亚历山大拉. -今天，政府. Bobby Jindal和Cool Planet 能源 Systems总裁兼首席执行官Howard Janzen宣布，该公司将在路易斯安那州建造三座生物精炼油厂，资本投资为1.68亿美元. 该项目将包括位于亚历山大的模块化生物质制汽油炼油厂, 纳奇托奇和地点待定. Cool Planet将创造72个新的直接就业机会，加上福利，平均每年59,600美元. 另外, 领导估计该项目将创造422个新的间接就业机会, 总共有494个新工作岗位. 该公司估计，该项目还将创造750个建筑工作岗位.

政府. 金达尔说:“这些生物精炼厂对亚历山大、纳奇托奇和亚美手机版整个州来说都是好消息. 几十年来,, 路易斯安那州的石油和天然气领导者与亚美手机版出色的劳动力合作，为亚美手机版国家和世界的能源生产铺平了道路. 因为亚美手机版不断改善的商业环境, 丰富的资源和敬业的员工队伍, 亚美手机版现在正在为创新的新技术设定步伐，利用路易斯安那州的可再生能源资源，提供先进的燃料，以满足亚美手机版国家的能源需求.

“通过像酷星球能源系统这样的公司, 路易斯安那州正在提供明天的技术，并为亚美手机版的工人提供更多的机会. 酷星球可以在世界上任何地方投资, 但他们选择亚美手机版州是因为亚美手机版有良好的商业环境, 庞大的石油和天然气基础设施以及世界一流的能源劳动力. 在亚美手机版努力使路易斯安那州成为世界上最宜居的地方的同时，像这些Cool Planet设施这样的胜利为亚美手机版的人民创造了巨大的新的职业机会, 工作养家.”

Cool Planet将于2014年1月开始建设, 2014年底，位于亚历山大港的第一个站点开始运营. 第二家生物精炼厂将于2015年夏天在纳奇托奇斯港开工建设, 预计将于2016年夏季完工. 第三个站点计划于2016年底在路易斯安那州的一个地点上线，地点待定. Cool Planet还将在亚历山大港建立一个区域办事处, 亚历山大市计划在那里赚500多美元,用于改善基础设施.

Cool Planet将在路易斯安那州的初始商业规模设施中收集木材废料和森林副产品来制造汽油. 每个生物炼油厂将能够生产1000万加仑的高辛烷值汽油, 低蒸气压汽油，通过现有的市场渠道进行战略性分销，并在路易斯安那州的炼油厂进行混合. 这种燃料将与目前在路上行驶的现有车辆兼容. 该公司的商业模式要求在美国各地开发400个微型炼油厂.S. 在接下来的十年. 酷星球的主要投资者包括英国石油公司, 谷歌风险投资公司, 能源技术风险投资公司(GE, 康菲石油公司和NRG能源公司, 北桥创投, 谢伊风险投资公司和艾克斯龙的星座部门.

使用专有流程, 总部位于丹佛的Cool Planet也将销售生物炭, 精炼过程的副产品，将被用作农业的补充，以提高水的保持性，减少作物释放的碳. 这一过程使Cool Planet的整个生产周期成为一个负碳的过程，这意味着该项目将实现温室气体的净减少.

“Cool Planet选择路易斯安那州有多种原因, 包括丰富的可再生原料供应和对像亚美手机版这样的创新公司的商业友好态度,Cool Planet能源系统首席执行官Howard Janzen说. “亚美手机版在这里看到的支持增强了亚美手机版独特的分布式生产模式, 哪一个设想在生物质资源附近建立小型生物精炼厂，以保持较低的运营和资本成本. 亚美手机版的目标是使运营和资本成本与传统石油工业的汽油生产成本具有竞争力.”

此外，这些项目将有利于路易斯安那州的木材工业. 酷星球最近在华盛顿特区会面.C.美国和美国都是如此.S. 农业部和环境保护局，以确保该公司将在其第一个商业设施中使用的木材残留物将被联邦政府认证为可再生能源, 从路易斯安那州可持续收获的木材产品中提取纤维素汽油.

Cool Planet将能够使用木材残留物，比如树木的顶部, 分支机构, 这将为路易斯安那州的森林所有者和木材管理公司创造额外的价值. Cool Planet使用的木屑是可持续收获的，并被纳入联邦政府批准的可再生燃料标准的一部分.

除可再生外, 生产高辛烷值汽油, Cool Planet将把一部分木材残渣归还给土地. 该公司将以增强土壤的生物炭的形式来实现这一目标, 专利工艺有助于保持土壤中的关键水分和养分. 与传统汽油相比，整个过程能够减少150%的温室气体, 创造一个双赢的环境, 农业社区和路易斯安那州.

亚历山大市将提供天然气, 水, 下水道和电力升级, 同时在占地30英亩的亚历山大港进行道路改善. 亚历山大港的上游, 纳奇托奇教区港口将为Cool Planet在路易斯安那州的第二家生物精炼厂提供红河站点.

“亚历山大很高兴为亚美手机版地区的经济发展贡献资源. 这一发展将有助于吸引新企业到该地区，并创造新的就业机会,亚历山大市市长雅克. 罗伊. “亚历山大港非常重视为商业发展创造一个非常理想的环境. 这正是亚美手机版想要支持的智能技术类型——利用亚美手机版的主要木材资源——并看到亚历山大地区继续吸引和容纳生物燃料公司. 除了木材和医疗保健, 这个利基市场很有吸引力，即使在其起步阶段，作为国内未来的一种能力也非常引人注目——这不仅是该行业的一项重要成就, 但这是美国走向可替代能源未来的关键一步.”

“亚美手机版很高兴酷星球能源系统选择亚历山大港作为其第一家商业生物炼油厂的所在地,诺曼·韦尔奇说, 亚历山大港口委员会成员. “亚美手机版期待与Cool Planet合作，不仅使第一个设施取得成功, 也是为了适应该公司未来在路易斯安那州中部扩张的计划.”

Cool Planet的生产工厂将比一个典型的炼油厂小100倍, 但该公司的大部分预制系统可以移动到集中的生物质资源附近, 降低运输成本，提高效率. 这些节省将使该公司能够生产出与炼油厂竞争的汽油，价格低至每桶50美元，同时无需政府燃料信贷或补贴.

“亚美手机版很高兴有机会与Cool Planet 能源 Systems合作，在纳奇托奇教区港口(Natchitoches Parish Port)建造新的生物炼油厂,小拉尔夫·英格拉姆总统说. 纳奇托奇港口委员会. “拟议中的设施不仅对港口，而且对纳奇托奇教区和周边地区都将是一笔巨大的资产.”

“亚美手机版非常兴奋，Cool Planet能源系统不仅为当地经济创造了新的就业机会，而且以对环境负责的方式进行,纳奇托奇教区主席里克·诺林说.

2012年9月，领导开始与Cool Planet在路易斯安那州的潜在地点合作. 确保项目安全, 路易斯安那州为该公司提供了一份极具竞争力的激励方案，其中包括750美元的奖金,1万美元的经济发展奖励计划拨款，以抵消基础设施成本, 以及由于“快速上手”项目领导的服务^® ——全国排名第一. 排名第一的国家劳动力培训计划. Cool Planet预计还将利用该州的优质工作和工业免税计划.

“Cool Planet投资路易斯安那州中部的决定强化了两个重要信息,路易斯安那州中部经济发展联盟主席吉姆·克林顿说. “首先，路易斯安那州中部是制造东西的好地方. 和第二, 路易斯安那州中部正在成为高科技生物质和可再生能源应用的全国领导者. 亚美手机版非常高兴地欢迎Cool Planet来到亚历山大和纳奇托奇, 亚美手机版期待着它们在该地区的持续增长.”

“北路易斯安那州经济伙伴关系和纳奇托奇社区很高兴欢迎凉爽星球能源系统到北路易斯安那州,NLEP主席斯科特·马丁内斯说. Cool Planet的环保型生物精炼厂不仅仅是从木材废料中生产燃料, 这些工厂为该地区创造了急需的就业机会.”

关于Cool Planet 
总部位于科罗拉多州格林伍德村.在加州卡马里奥设有研究机构., Cool Planet正在通过资本效率部署颠覆性技术, 小型生物精炼厂, 经济地将非食物生物质转化为高辛烷值汽油, 喷气燃料和柴油燃料. 该过程还通过生产生物炭产生价值, 哪些可以回归土壤, 使肥料和保水能够提高作物生产力和更强健的植物健康. 这个过程可以是负碳的, 每使用一加仑可减少高达150%的碳足迹, 扭转化石燃料的后果. Cool Planet的技术拥有一系列正在申请和已授予的专利. 全球投资者包括英国石油公司, 谷歌风险投资公司, 能源技术风险投资公司(GE, 康菲石油公司, NRG能源公司)和Exelon的星座分部. 欲了解更多信息，请访问 www.coolplanet.com.