BATON ROUGE, La. — Today, Gov. Bobby Jindal祝贺沙索公司., 在上海举行的2013年世界外国直接投资论坛上，该公司在路易斯安那州的天然气制液和化工一体化项目获得了首届年度最佳外国直接投资奖, China. Site Selection 杂志和外国直接投资协会在国际论坛上向LED官员颁发了奖项.

Sasol正在路易斯安那州的西湖(Westlake)开发一个投资160亿至210亿美元的综合设施., that will create 1,253个新的直接就业机会，并导致估计5,886 new indirect jobs, along with an estimated 7,000 construction jobs. Sasol还将保留该公司位于路易斯安那州查尔斯湖附近的化学综合工厂现有的435个工作岗位.

Gov. Jindal said, “当亚美手机版宣布这个历史性项目时, 亚美手机版知道，这将推动亚美手机版的经济向前发展，并为亚美手机版州成千上万的人带来新的机会. 这个国际FDI年度最佳交易奖肯定了亚美手机版国家所做的辛勤工作, 区域和当地的合作伙伴合作给路易斯安那州带来了可能是最大的, 在美国单一生产基地的单一外国直接投资.S. history. With projects like Sasol, Benteler, IBM, CenturyLink, GE Capital and many others, 亚美手机版正在把路易斯安那州的经济标准提高到前所未有的高度. 这个外国直接投资奖进一步证明了路易斯安那州良好的商业环境, 一流的劳动力和无与伦比的物流基础设施正在改变亚美手机版的经济，为路易斯安那人带来大量新的就业机会.”

年度最佳外商直接投资交易的评选是根据世界贸易组织收集的数据 Site Selection该报告是由美国康威数据公司(Conway Data)的新工厂报告，由来自世界各地的外国直接投资顾问和行业领袖组成的小组进行了独立评判. 今年2月初， Business Facilities 在该杂志的2012年度经济发展交易竞赛中，沙索项目获得了银奖. 同样在2月份，Sasol项目获得了最佳炼油厂项目奖 fDi 杂志在其首个关注外国直接投资的年度项目奖中. 外国直接投资年度交易奖由 Site Selection 外国直接投资协会审查了2012年和2013年宣布的项目.

In Louisiana, Sasol will build a 96,000桶/天的设施将天然气转化为液体, including cleaner-burning, high-performance diesel fuel. 配套的乙烷裂化装置将生产对许多制造应用有高需求的化学构件乙烯, such as solvents, surfactants, 聚合物和其他酒精和塑料制品. 由LED委托的路易斯安那州立大学经济发展部的一项研究估计，Sasol项目将产生46美元的总经济影响.20亿美元，未来20年. 

路易斯安那州的外国直接投资奖励伴随着商业环境的迅速改善和劳动力发展方面的重大政策进步, governmental ethics, 税收结构和教育，加上极具竞争力的激励措施，提升了该州在全国排名中的地位. Today, 路易斯安那州在各州商业环境的每一项主要排名中都比2008年之前的排名要高, including Top 10 rankings by Site Selection, Area Development and Business Facilities.

今年7月，路易斯安那州在全国商业环境排名中达到了历史最高水平 Business Facilities ranked the state No. 4 among the best U.S. business climates. 自2008年以来，该州商业环境的改善伴随着商业发展的激增, 路易斯安那州吸引了一些经济发展项目，这些项目带来了83,在该州创造了000个新工作岗位，新的资本投资超过540亿美元.